법적 정보

법적

일반 약관, 개인정보 보호 정책 및 법적 정보

최종 업데이트: 2025년 11월

법적 고지

사이트 편집자

회사명: Async Code

법적 형태: SASU

본사: 14 rue Perronet, 92150 Suresnes, France

SIRET: 952 918 936 00016

RCS: Nanterre

EU 부가가치세 번호: FR 77952918936

발행 책임자: Maximilien Lentschener

이메일: contact@async-code.fr

호스팅

호스팅: OVH SAS

주소: 32 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

웹사이트: ovhcloud.com

이용약관 (CGU)

1. 목적

본 이용약관(CGU)은 async-code.fr 웹사이트 및 관련 서비스의 이용을 규율합니다. 사이트를 이용하시면 본 이용약관에 완전히 동의하는 것으로 간주됩니다.

2. 사이트 접속

async-code.fr 사이트는 인터넷 접속이 가능한 모든 사용자에게 무료로 제공됩니다. 사이트 접속에 필요한 모든 비용(컴퓨터 장비, 소프트웨어, 인터넷 연결)은 사용자가 부담합니다.

Async Code는 사이트에 대한 양질의 접근을 보장하기 위해 합리적인 모든 수단을 동원하지만, 이를 달성할 의무는 없습니다. 편집자는 합리적인 통제를 벗어난 네트워크 또는 서버 장애, 기타 이벤트로 인해 사이트 접근이 방해되거나 저하되는 경우에 대해 책임을 지지 않습니다.

3. 지적 재산권

async-code.fr 사이트의 모든 콘텐츠(텍스트, 이미지, 그래픽, 로고, 아이콘, 동영상, 사운드, 소프트웨어)는 Async Code 또는 그 파트너의 독점 재산이며, 프랑스 및 국제 지적 재산권법에 의해 보호됩니다.

어떤 수단이나 방법으로든 사이트 요소의 전체 또는 일부를 복제, 표현, 수정, 출판, 개조하는 것은 Async Code의 사전 서면 승인 없이는 금지됩니다.

4. 책임

Async Code는 사용자 장비에 직접적 또는 간접적으로 발생하는 손해에 대해, async-code.fr 사이트 접속 과정에서 명시된 사양을 충족하지 않는 장비의 사용 또는 버그 또는 비호환성의 발생으로 인한 경우 책임을 지지 않습니다.

Async Code는 사이트 사용으로 인한 간접 손해(예: 시장 손실 또는 기회 상실)에 대해서도 책임을 지지 않습니다.

5. 하이퍼링크

async-code.fr 사이트에는 인터넷상의 다른 사이트로의 하이퍼링크가 포함될 수 있습니다. 이러한 다른 리소스로의 링크는 async-code.fr 사이트를 벗어나게 합니다. 해당 링크가 새 창에서 열리는 조건으로 Async Code의 명시적 승인 없이도 당사 사이트에 대한 링크를 만들 수 있습니다.

6. 준거법 및 관할 법원

본 이용약관은 프랑스 법에 의해 규율됩니다. 분쟁 발생 시 우호적 합의가 이루어지지 않는 경우, 현행 관할권 규칙에 따라 프랑스 법원에 회부됩니다.

판매약관 (CGV)

1. 적용 범위

본 판매약관(CGV)은 Async Code가 전문 고객 또는 개인 고객에게 제공하는 모든 웹 및 모바일 개발 서비스에 적용됩니다.

2. 서비스 내용

Async Code는 다음 서비스를 제공합니다:

  • 웹 애플리케이션 개발 (브랜드 사이트, 이커머스, 복합 웹 애플리케이션)
  • 모바일 애플리케이션 개발 (iOS, Android, 크로스 플랫폼)
  • 백엔드 및 API 개발
  • UI/UX 디자인
  • DevOps 서비스 및 호스팅
  • 유지보수 및 기술 지원

3. 견적 및 주문

모든 서비스는 사전에 무료로 작성된 상세 견적을 기반으로 합니다. 견적은 발행일로부터 30일간 유효합니다. 주문은 고객이 견적을 수락(견적 서명 또는 이메일 서면 동의)하고 예정된 선급금을 납부한 후에만 확정됩니다.

4. 가격

가격은 유로화 세전 가격(HT)으로 표시됩니다. 해당 부가가치세(TVA)는 현행 법률에 따라 청구 시 추가됩니다. 가격은 프로젝트 수행 기간 동안 확정되며, 양 당사자 간의 별도 서면 합의가 없는 한 변경되지 않습니다.

결제 조건: 일반적으로 주문 시 30%, 중간 납품 시 40%, 최종 납품 시 잔금을 청구합니다. 정확한 조건은 각 견적에 명시됩니다.

5. 수행 기한

수행 기한은 견적에 참고용으로 명시됩니다. Async Code는 이러한 기한을 준수하기 위해 노력하지만, 자사의 의지와 무관한 원인(특히 고객의 자료 제공 지연, 중대한 수정 요청)으로 인한 지연에 대해서는 책임을 지지 않습니다.

6. 지적 재산권

Async Code는 대금이 완전히 지급될 때까지 개발물에 대한 모든 지적 재산권을 보유합니다. 완전한 결제 후 고객은 해당 프로젝트를 위해 특별히 개발된 소스 코드의 사용 권리를 취득합니다.

사용된 서드파티 컴포넌트, 프레임워크 및 라이브러리는 각각의 라이선스에 따릅니다.

7. 보증 및 유지보수

Async Code는 납품 후 30일간 개발물의 정상 작동을 보증합니다(정상 작동 보증). 이 보증은 납품 후 고객 또는 제3자에 의해 수행된 수정 사항에는 적용되지 않습니다.

개발물의 지속적 유지 및 발전을 위해 별도의 유지보수 계약을 제안할 수 있습니다.

8. 책임 및 한계

Async Code의 책임은 입증된 과실 또는 태만에 대해서만 추궁될 수 있으며, 해당 서비스에 대해 실제로 수령한 금액으로 제한됩니다.

9. 해지

일방 당사자가 의무를 중대하게 위반하는 경우, 타방 당사자는 15일간 유효한 최고장 후에도 시정되지 않을 시 계약을 당연히 해지할 수 있습니다.

10. 준거법

본 판매약관은 프랑스 법에 준거합니다. 모든 분쟁은 Async Code 본사 소재지 관할 법원의 전속 관할에 속합니다.

개인정보 보호 정책 (GDPR)

GDPR 준수: Async Code는 사용자의 개인정보를 보호하고 2018년 5월 25일부터 시행 중인 개인정보 보호 규정(GDPR)을 준수할 것을 약속합니다.

1. 처리 책임자

async-code.fr에서 수집하는 개인정보의 처리 책임자는 다음과 같습니다:

Async Code, 14 rue Perronet, 92150 Suresnes. 이메일: contact@async-code.fr

2. 수집 데이터

다음의 개인정보를 수집하고 처리합니다:

  • 식별 정보: 성명, 이메일 주소, 전화번호
  • 접속 정보: IP 주소, 탐색 데이터, 쿠키
  • 직업 정보: 회사, 직위, 업종 (B2B 요청 시)
  • 프로젝트 정보: 프로젝트 또는 견적 요청 관련 정보

3. 처리 목적

개인정보는 다음 목적으로 수집 및 처리됩니다:

  • 문의 및 견적 요청에 대한 응답
  • 고객 관계 및 서비스 수행 관리
  • 서비스 및 사용자 경험 개선
  • 법적 및 규제 의무 준수
  • 익명화된 통계 분석 수행

4. 처리의 법적 근거

개인정보 처리는 다음에 근거합니다:

  • 귀하의 동의 (GDPR 제6조 1항 a호)
  • 계약 이행 (GDPR 제6조 1항 b호)
  • 법적 의무 준수 (GDPR 제6조 1항 c호)
  • Async Code의 정당한 이익 (GDPR 제6조 1항 f호)

5. 보존 기간

개인정보는 수집 목적에 필요한 기간 동안 보존됩니다:

  • 연락처 및 프로젝트 데이터: 상업 관계 기간 + 3년
  • 청구 데이터: 10년 (법적 회계 의무)
  • 탐색 데이터: 최대 13개월

6. 데이터 수령자

귀하의 개인정보는 다음에게만 제공됩니다:

  • Async Code 및 권한 있는 협력자
  • 기밀 유지 의무를 준수하는 기술 하도급 업체(호스팅, 클라우드 서비스)
  • 법적 의무 시 관할 당국

당사는 귀하의 개인정보를 제3자에게 판매하거나 대여하지 않습니다.

7. EU 외 이전

일부 데이터는 유럽연합 외부에 위치한 서비스 제공업체(특히 미국의 Vercel)에 의해 호스팅될 수 있습니다. 이러한 이전은 GDPR에 따른 적절한 보호 장치(유럽위원회가 승인한 표준 계약 조항)에 의해 규율됩니다.

8. 귀하의 권리

GDPR에 따라 귀하는 개인정보에 대해 다음 권리를 갖습니다:

  • 열람권: 개인정보 처리 확인 및 사본 취득
  • 정정권: 부정확하거나 불완전한 정보의 수정
  • 삭제권: 특정 경우 개인정보의 삭제 요청
  • 처리 제한권: 특정 경우 데이터 처리의 제한
  • 이동권: 구조화된 형식으로 데이터 수령
  • 이의권: 정당한 사유로 데이터 처리에 대한 이의 제기
  • 동의 철회권: 언제든지 철회 가능, 이전 처리의 적법성에는 영향 없음

권리 행사: 권리를 행사하시려면 contact@async-code.fr로 요청 내용과 신분증 사본을 첨부하여 연락해 주십시오. 최대 1개월 이내에 답변드리겠습니다.

9. 데이터 보안

Async Code는 개인정보의 보안과 기밀성을 보장하기 위해 적절한 모든 기술적 및 조직적 조치를 시행합니다:

  • 민감한 데이터 암호화 (HTTPS/SSL)
  • 인증 및 접근 제어
  • 정기적 백업
  • 보안 사고 모니터링 및 감지
  • 직원 데이터 보호 교육

10. 민원

개인정보 처리가 GDPR을 위반한다고 판단되는 경우, CNIL(프랑스 정보자유위원회)에 민원을 제기할 수 있습니다:

CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, 전화: 01 53 73 22 22, 웹사이트: www.cnil.fr

쿠키 관리

1. 쿠키란 무엇인가요?

쿠키란 웹사이트 방문 시 사용자의 기기(컴퓨터, 스마트폰, 태블릿)에 저장되는 작은 텍스트 파일입니다. 이를 통해 사이트는 일정 기간 동안 사용자의 행동과 환경설정을 기억할 수 있습니다.

2. 사이트에서 사용하는 쿠키

async-code.fr 사이트는 다양한 유형의 쿠키를 사용합니다:

필수 쿠키

이 쿠키는 사이트 운영에 필수적이며 비활성화할 수 없습니다. 세션 쿠키 및 보안 쿠키가 포함됩니다.

성능 및 분석 쿠키

이 쿠키를 통해 사이트 방문자를 측정하고 사용자 탐색을 분석하여 서비스를 개선할 수 있습니다. 개인정보 보호 모드의 Google Analytics 등 분석 도구를 사용할 수 있습니다.

기능 쿠키

이 쿠키는 사용자 경험을 개선하기 위해 사용자의 환경설정(언어, 지역)을 기억합니다.

3. 환경설정 관리

언제든지 쿠키에 대한 환경설정을 변경하실 수 있습니다:

  • 브라우저 설정: 대부분의 브라우저에서 설정을 통해 쿠키 환경설정을 관리할 수 있습니다
  • 쿠키 배너: 첫 방문 시 비필수 쿠키를 수락하거나 거부할 수 있습니다
  • 추후 변경: 쿠키 관리자를 통해 언제든지 환경설정을 변경할 수 있습니다

4. 서드파티 쿠키

일부 쿠키는 서드파티 서비스(동영상 플랫폼, 소셜 네트워크, 분석 도구)에 의해 설정될 수 있습니다. 이러한 서비스는 자체 쿠키 정책을 가지고 있으며 해당 정책을 확인하실 것을 권장합니다.

참고 사항: 비필수 쿠키를 거부해도 사이트 접속은 가능하지만 일부 기능이나 개인 맞춤화가 제한될 수 있습니다.

지적 재산권

1. 사이트 소유권

사이트를 구성하는 일반적인 구조, 텍스트, 정지 또는 애니메이션 이미지, 사운드, 노하우, 도면, 그래픽 및 기타 모든 요소는 Async Code 또는 그 파트너의 독점 재산입니다.

2. 사용 권리

어떤 방법으로든 사이트의 전체 또는 일부를 Async Code의 명시적 승인 없이 표현하는 것은 금지되며, 지적 재산법 L.335-2조 이하에 의거한 위조에 해당합니다.

3. 상표 및 로고

사이트에 게재된 상표, 로고, 기호 및 기타 모든 식별 표시는 Async Code의 재산이거나 사용 승인을 받은 것입니다. 명시적 승인 없이 전체 또는 일부를 복제, 모방 또는 사용하는 것은 금지됩니다.

4. 하이퍼링크

당사 사이트로의 하이퍼링크 설정은 사전 서면 승인이 필요합니다. Async Code는 자사 목적에 부합하지 않는다고 판단되는 링크의 삭제를 요청할 권리를 보유합니다.

5. 소스 코드 및 개발물

고객을 위해 수행된 프로젝트에 대한 지적 재산권은 계약에 달리 명시되지 않는 한, 완전한 결제 후 고객에게 이전됩니다. 재사용 가능한 컴포넌트 및 노하우는 Async Code의 재산으로 유지됩니다.

법적 문의가 있으신가요?

법적 고지, 개인정보 사용 또는 권리 행사에 관한 모든 문의 사항에 대해 연락해 주십시오.

문의하기: contact@async-code.fr